| ■3267 / ) |
Re[3]: トラベリングについて
|
□投稿者/ ８年目のミニ監督 一般人(19回)-(2010/06/16(Wed) 22:41:36) [ID:1PyV85Ge]
| あらかた皆さんのご意見が出たところで蛇足かもしれませんが。。。
本件は、いわゆる「ステップイン」の際に、ピボットフットが先に離れてフリーフットで踏み切って良いか
という問題と同じですよね。
結論を言うと、すでに皆さんが書いておられる通り「ＯＫ」と思いますが、以前から色々なところで議論になる
ことが多い問題でもあると思います。
実は数年前に、本掲示板とは別の掲示板で、本件に関して「師匠！」殿と意見交換させてもらったことがあります。
当初私は「ＮＧ」派でした。というのも、地区の審判講習会で講師からその説明を受けたからでした。
その際、25.2.2に関しては翻訳のあいまいさがあり次期改訂で英語の原文をより正確に表現するものに変更される
予定であるということも聞きました。
その後、英語の条文の原文にも当たってみましたが、「ピボットフットを離しても良い」の部分は「ｌｉｆｔ」ではなく
「ｊｕｍｐ ｏｆｆ」となっており、やはり両足踏切を想定しているのだと思ったのでした。
しかしその後も、25.2.2は改定されることなく、本件プレーもＯＫという方とＮＧという方の両方があり、釈然としない
状況が続きました。
それからしばらくして、意を決して然るべき方面に質問をしました。
そして、得られた回答は「ご質問のプレーは競技規則に反しない」でした。
実は、質問の回答と同時に種々ご忠告を頂いたこともあり、詳細は控えさせていただきますが、この回答によって、
自分としては納得した次第です。
長々と失礼しました。補足情報でした。
|
|